<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>0LI-Ln-RJw.title</key>
	<string>Editar...</string>
	<key>107.title</key>
	<string>Nuevo texto</string>
	<key>10700616.title</key>
	<string>Introducir un nombre con el que se guardará esta búsqueda. La búsqueda luego estará disponible como una pestaña de recopilación (ir a Visualización &gt; Recopilaciones para ver recopilaciones).</string>
	<key>10700618.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700619.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700621.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700622.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700623.title</key>
	<string>Vaciar papelera</string>
	<key>10700624.title</key>
	<string>¿Está seguro de que desea eliminar todos los elementos de la papelera permanentemente? Esta operación no se puede deshacer.</string>
	<key>10700627.title</key>
	<string>Objetivo para este documento:</string>
	<key>10700628.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700631.title</key>
	<string>Título de la instantánea:</string>
	<key>10700632.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700633.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700697.title</key>
	<string>Arbitrario...</string>
	<key>10700706.title</key>
	<string>Abrir</string>
	<key>10700707.title</key>
	<string>Abrir</string>
	<key>10700708.title</key>
	<string>URL original en el explorador</string>
	<key>10700709.title</key>
	<string>en editor externo</string>
	<key>10700710.title</key>
	<string>Con todos los subdocumentos como una lista sin formato</string>
	<key>10700711.title</key>
	<string>Con todos los subdocumentos como una lista sin formato</string>
	<key>10700712.title</key>
	<string>en la pizarra de corcho del editor</string>
	<key>10700713.title</key>
	<string>en la pizarra de corcho del editor alternativo</string>
	<key>10700719.title</key>
	<string>en un editor no afectado</string>
	<key>10700722.title</key>
	<string>Agregar a Marcadores del proyecto</string>
	<key>10700723.title</key>
	<string>Quitar de marcadores</string>
	<key>10700727.title</key>
	<string>Nuevo desde plantilla</string>
	<key>10700728.title</key>
	<string>Nuevo desde plantilla</string>
	<key>10700741.title</key>
	<string>Tomando instantáneas</string>
	<key>10700744.title</key>
	<string>Tomando instantáneas...</string>
	<key>10700748.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Ver opciones</string>
	<key>10700749.ibShadowedToolTips[0]</key>
	<string>Texto combinado</string>
	<key>10700749.ibShadowedToolTips[1]</key>
	<string>Pizarra de corcho</string>
	<key>10700749.ibShadowedToolTips[2]</key>
	<string>Esquema</string>
	<key>10700760.title</key>
	<string>Diseño de la pizarra de corcho</string>
	<key>10700767.title</key>
	<string>Pantalla</string>
	<key>10700769.title</key>
	<string>Tarjetas horizontal</string>
	<key>10700771.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700773.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700786.title</key>
	<string>Convertir fuente solamente</string>
	<key>10700787.title</key>
	<string>Opciones</string>
	<key>10700788.title</key>
	<string>Interlineado</string>
	<key>10700789.title</key>
	<string>Alineación</string>
	<key>10700790.title</key>
	<string>Tabulaciones y sangrías</string>
	<key>10700792.title</key>
	<string>Todo el formato en los documentos seleccionados se restablecerá a los valores predeterminados. Esta acción no se puede deshacer.</string>
	<key>10700796.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700798.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700841.label</key>
	<string>Collection</string>
	<key>10700848.headerCell.title</key>
	<string>Título</string>
	<key>10700866.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Eliminar la recopilación actual.</string>
	<key>10700866.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Eliminar la recopilación.</string>
	<key>10700867.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Añadir una recopilación nueva.</string>
	<key>10700867.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Crear una recopilación nueva desde los documentos seleccionados (Mantener pulsada la tecla Opción mientras se hace clic para incluir subdocumentos).</string>
	<key>10700879.title</key>
	<string>Recopilaciones</string>
	<key>10700888.title</key>
	<string>Cuaderno</string>
	<key>10700898.title</key>
	<string>Recopilación de búsqueda nueva guardada</string>
	<key>10700910.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Quitar documentos seleccionados de la recopilación.</string>
	<key>10700910.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Quitar documentos seleccionados de la recopilación.</string>
	<key>10700917.title</key>
	<string>Trasladar a</string>
	<key>10700918.title</key>
	<string>Trasladar a</string>
	<key>10700924.title</key>
	<string>Mostrar todas las notificaciones de objetivos</string>
	<key>10700928.title</key>
	<string>Tamaño de la fuente</string>
	<key>10700939.title</key>
	<string>Metadatos personalizados</string>
	<key>10700948.title</key>
	<string>Copiando...</string>
	<key>10700960.title</key>
	<string>Cambiar icono</string>
	<key>10700961.title</key>
	<string>Cambiar icono</string>
	<key>10700966.title</key>
	<string>Nueva copia de datos de Scrivener</string>
	<key>10700972.title</key>
	<string>Aceptar</string>
	<key>10700974.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>10700978.title</key>
	<string>Introducir un título para la copia de datos (opcional):</string>
	<key>10700989.title</key>
	<string>Todavía no se han creado diseños</string>
	<key>10700995.title</key>
	<string>Document</string>
	<key>10700996.title</key>
	<string>Pizarra de corcho</string>
	<key>10700997.title</key>
	<string>Organizar</string>
	<key>10701016.title</key>
	<string>Agregar a la recopilación</string>
	<key>10701017.title</key>
	<string>Agregar a la recopilación</string>
	<key>10701034.title</key>
	<string>Subdocumentos compilables</string>
	<key>10701037.title</key>
	<string>Mostrar las columnas etiqueta y estado</string>
	<key>10701043.title</key>
	<string>Nueva recopilación</string>
	<key>10701046.title</key>
	<string>Excluir documentos de la papelera</string>
	<key>10701049.title</key>
	<string>como Referencia rápida</string>
	<key>10701056.title</key>
	<string>RegEx</string>
	<key>10701058.title</key>
	<string>Copiar vínculo del documento</string>
	<key>10701066.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Ejecutar otra búsqueda o abrir el grupo alzado actual en el editor.</string>
	<key>10701083.title</key>
	<string>Mostrar margen de exceso</string>
	<key>10701089.title</key>
	<string>Activación de margen de exceso:</string>
	<key>108.title</key>
	<string>Nueva carpeta</string>
	<key>118.title</key>
	<string>Importar página web...</string>
	<key>126.title</key>
	<string>Trasladar a la papelera</string>
	<key>128.title</key>
	<string>Agregar</string>
	<key>129.title</key>
	<string>Agregar</string>
	<key>130.title</key>
	<string>Nuevo texto</string>
	<key>131.title</key>
	<string>Nueva carpeta</string>
	<key>132.title</key>
	<string>Archivos existentes...</string>
	<key>133.title</key>
	<string>Página web...</string>
	<key>144.title</key>
	<string>Revelar en cuaderno</string>
	<key>147.title</key>
	<string>Desagrupar</string>
	<key>148.title</key>
	<string>Nueva carpeta desde selección</string>
	<key>149.title</key>
	<string>Convertir a archivo/carpeta</string>
	<key>155.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Mostrar menú contextual.</string>
	<key>156.title</key>
	<string>BinderActionMenu</string>
	<key>200543.title</key>
	<string>Objetivo del documento</string>
	<key>200563.title</key>
	<string>Duplicar</string>
	<key>218.title</key>
	<string>Guardar búsqueda</string>
	<key>229.title</key>
	<string>Amarillo</string>
	<key>230.title</key>
	<string>Azul</string>
	<key>231.title</key>
	<string>Naranja</string>
	<key>232.title</key>
	<string>Verde</string>
	<key>233.title</key>
	<string>Rosa</string>
	<key>235.title</key>
	<string>Ninguno</string>
	<key>284.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Alternar editor dividido (Mantener pulsada la tecla Opción mientras se hace clic para cambiar el tipo de división)</string>
	<key>284.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Alternar división (Mantener pulsada la tecla Opción mientras se hace clic para cambiar el tipo de división)</string>
	<key>286.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Alternar editor dividido (Mantener pulsada la tecla Opción mientras se hace clic para cambiar el tipo de división)</string>
	<key>286.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Alternar división (Mantener pulsada la tecla Opción mientras se hace clic para cambiar el tipo de división)</string>
	<key>293.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Regresar al cuaderno.</string>
	<key>293.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Cerrar la recopilación actual, los resultados de la búsqueda o el grupo alzado y mostrar el cuaderno completo.</string>
	<key>2FA-TI-m7Q.title</key>
	<string>Diseños</string>
	<key>306.title</key>
	<string>Panel</string>
	<key>319.title</key>
	<string>Búsqueda rápida de proyectos</string>
	<key>340.title</key>
	<string>Buscar en</string>
	<key>341.title</key>
	<string>Todos</string>
	<key>342.title</key>
	<string>Título</string>
	<key>343.title</key>
	<string>Texto</string>
	<key>344.title</key>
	<string>Notas</string>
	<key>345.title</key>
	<string>Sinopsis</string>
	<key>346.title</key>
	<string>Palabras clave</string>
	<key>347.title</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>348.title</key>
	<string>Estado</string>
	<key>350.title</key>
	<string>Operador</string>
	<key>3500581.title</key>
	<string>Tomar instantánea</string>
	<key>351.title</key>
	<string>Frase exacta</string>
	<key>352.title</key>
	<string>Todas las palabras</string>
	<key>353.title</key>
	<string>Cualquier palabra</string>
	<key>354.title</key>
	<string>Palabra completa</string>
	<key>356.title</key>
	<string>Opciones</string>
	<key>357.title</key>
	<string>Buscar sólo en el borrador</string>
	<key>358.title</key>
	<string>Buscar sólo en la selección del cuaderno</string>
	<key>359.title</key>
	<string>Buscar documentos "Incluidos"</string>
	<key>360.title</key>
	<string>Buscar documentos "Excluidos"</string>
	<key>361.title</key>
	<string>Distingue entre mayúsculas y minúsculas</string>
	<key>363.title</key>
	<string>Guardar búsqueda como recopilación...</string>
	<key>39i-oE-hKS.title</key>
	<string>Subir</string>
	<key>3TE-yG-n6d.title</key>
	<string>Mover a la derecha</string>
	<key>3fK-s7-U7L.title</key>
	<string>Ascendente</string>
	<key>409.title</key>
	<string>Estado</string>
	<key>410.title</key>
	<string>Estado</string>
	<key>412.title</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>413.title</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>419.title</key>
	<string>Editar...</string>
	<key>420.title</key>
	<string>Editar...</string>
	<key>49.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Agregar documento nuevo.</string>
	<key>49.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Crear documento nuevo.</string>
	<key>4T2-ke-rfR.title</key>
	<string>Tipo de sección</string>
	<key>4dl-5H-mkf.title</key>
	<string>Mostrar como separador de cuaderno</string>
	<key>4fa-DJ-Vcl.title</key>
	<string>Objetivo mínimo:</string>
	<key>4yk-mE-utD.title</key>
	<string>Subir</string>
	<key>50.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Agregar un nuevo documento de la carpeta.</string>
	<key>50.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Crear un nuevo documento de la carpeta.</string>
	<key>500576.title</key>
	<string>DocTargetsMenu</string>
	<key>500577.title</key>
	<string>palabras</string>
	<key>500579.title</key>
	<string>caracteres</string>
	<key>53.label</key>
	<string>SearchResults</string>
	<key>55.label</key>
	<string>Cuaderno</string>
	<key>67.headerCell.title</key>
	<string>Resultados de la búsqueda</string>
	<key>9BG-PA-YKI.title</key>
	<string>Mostrar barra de formato</string>
	<key>9bA-gK-Mu0.title</key>
	<string>Copiar en</string>
	<key>BPb-Uc-H72.title</key>
	<string>Mover a la izquierda</string>
	<key>CKk-jo-Rm2.title</key>
	<string>Encontrar mediante formateado</string>
	<key>EFp-1D-QFy.title</key>
	<string>Introducir imagen desde archivo</string>
	<key>Edy-Gx-pfH.title</key>
	<string>Añadir vínculo</string>
	<key>GuN-HK-xn4.title</key>
	<string>Excluir plantillas</string>
	<key>IA7-CZ-v5g.title</key>
	<string>Sólo editor superior</string>
	<key>IHk-dL-9w5.title</key>
	<string>Solo editor de la parte inferior</string>
	<key>K4l-7z-Uoc.title</key>
	<string>Ninguno</string>
	<key>Kt8-mu-dwf.title</key>
	<string>Mostrar regla</string>
	<key>Mne-sX-FIU.title</key>
	<string>La selección del cuaderno afecta</string>
	<key>MoR-06-158.title</key>
	<string>Añadir comentario</string>
	<key>NCZ-bH-8c8.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Búsqueda de proyecto</string>
	<key>OLT-Te-EZR.title</key>
	<string>Otro editor</string>
	<key>PBC-t4-KIn.title</key>
	<string>Copiar en</string>
	<key>PBW-64-0XX.title</key>
	<string>Orden del cuaderno</string>
	<key>QlE-pv-EJ0.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Ver opciones</string>
	<key>QtX-pJ-3s2.title</key>
	<string>La selección del cuaderno afecta</string>
	<key>R30-dv-RyM.title</key>
	<string>Bajar</string>
	<key>RmE-1o-Xzy.title</key>
	<string>Conservar:</string>
	<key>S9z-1L-Qhe.title</key>
	<string>Invertir resultados</string>
	<key>Sxw-Df-XbA.title</key>
	<string>Mover a la izquierda</string>
	<key>UjT-tV-kWA.title</key>
	<string>Buscar en documento</string>
	<key>VKN-UA-ubE.title</key>
	<string>Mostar visualización de página</string>
	<key>Wal-sJ-pBl.title</key>
	<string>Mostrar cuaderno</string>
	<key>WkA-eg-R9v.title</key>
	<string>0 resultados</string>
	<key>XNv-lA-hh7.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Ver opciones</string>
	<key>Yq4-lh-b97.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Ver opciones</string>
	<key>cuk-Rt-VRV.title</key>
	<string>Ignorar diacríticos</string>
	<key>d8x-tC-G5A.title</key>
	<string>Quitar todos los estilos</string>
	<key>e6z-Za-MU8.title</key>
	<string>Bajar</string>
	<key>ezd-Gd-OFD.ibShadowedToolTips[0]</key>
	<string>Mover los documentos seleccionados hacia la izquierda.</string>
	<key>ezd-Gd-OFD.ibShadowedToolTips[1]</key>
	<string>Mover los documentos seleccionados hacia la derecha.</string>
	<key>fQb-Uf-Vg4.title</key>
	<string>Búsqueda en proyecto</string>
	<key>fUb-3v-ZCH.title</key>
	<string>Diseños</string>
	<key>g0a-AN-Qf3.title</key>
	<string>Tipo de sección</string>
	<key>g53-Gc-yRO.ibShadowedToolTips[0]</key>
	<string>Subir los documentos seleccionados.</string>
	<key>g53-Gc-yRO.ibShadowedToolTips[1]</key>
	<string>Bajar los documentos seleccionados.</string>
	<key>gPN-S9-rXb.ibShadowedToolTips[0]</key>
	<string>Subir los documentos seleccionados.</string>
	<key>gPN-S9-rXb.ibShadowedToolTips[1]</key>
	<string>Bajar los documentos seleccionados.</string>
	<key>gPN-S9-rXb.ibShadowedToolTips[2]</key>
	<string>Mover los documentos seleccionados hacia la izquierda.</string>
	<key>gPN-S9-rXb.ibShadowedToolTips[3]</key>
	<string>Mover los documentos seleccionados hacia la derecha.</string>
	<key>hAY-yR-pOg.title</key>
	<string>Tipo de sección</string>
	<key>iKA-6i-VJh.title</key>
	<string>Introducir ecuación MathType</string>
	<key>jEE-Oq-uWJ.title</key>
	<string>Editor actual</string>
	<key>jvN-gS-B76.title</key>
	<string>Ordenar por fecha</string>
	<key>jwO-9V-XVm.title</key>
	<string>Mostrar recopilaciones</string>
	<key>mSz-3a-I7o.title</key>
	<string>Ordenar por título</string>
	<key>mk8-Hi-1wf.title</key>
	<string>Modo combinado</string>
	<key>oZC-Ep-BlT.title</key>
	<string>Añadir tabla</string>
	<key>pd8-vO-33y.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Mostrar contenidos en editor.</string>
	<key>pd8-vO-33y.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Mostrar los contenidos de la lista actual en el editor actual.</string>
	<key>ph5-SL-l8o.title</key>
	<string>Introducir imagen vinculada a archivo</string>
	<key>q3z-7r-T1p.title</key>
	<string>Reemplazar en el proyecto...</string>
	<key>qEh-At-ufG.title</key>
	<string>en portapapeles</string>
	<key>v9f-cD-6ba.title</key>
	<string>Ambos editores</string>
	<key>ySo-IL-vPo.title</key>
	<string>Añadir nota al pie</string>
	<key>yYH-BT-K7X.title</key>
	<string>Mover a la derecha</string>
	<key>yvG-aQ-Pjb.title</key>
	<string>Restablecer opciones de búsqueda</string>
</dict>
</plist>
