<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>10.label</key>
	<string>Estado</string>
	<key>135.title</key>
	<string>Etiqueta</string>
	<key>136.title</key>
	<string>Título personalizado:</string>
	<key>139.title</key>
	<string>Clicar duas vezes para editar cores.</string>
	<key>140.title</key>
	<string>Tornar Predefinição</string>
	<key>144.title</key>
	<string>Tornar Predefinição</string>
	<key>145.title</key>
	<string>Estado</string>
	<key>146.title</key>
	<string>Título personalizado:</string>
	<key>150.title</key>
	<string>OK</string>
	<key>151.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>158.label</key>
	<string>Personalizar Metadados</string>
	<key>172.title</key>
	<string>Os metadados personalizados aparecem no painel "Metadados Personalizados" do inspetor e podem ser adicionados como colunas ao Esboçador.</string>
	<key>173.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Remover campos de metadados selecionados.</string>
	<key>173.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Remover campos de metadados selecionados.</string>
	<key>174.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Adicionar novo campo de metadados.</string>
	<key>174.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Adicionar novo campo de metadados.</string>
	<key>185.title</key>
	<string>Cor do Texto:</string>
	<key>196.headerCell.title</key>
	<string>Título dos Metadados</string>
	<key>1BY-7L-j8a.title</key>
	<string>Data e Hora Médias</string>
	<key>1Jm-oj-U75.title</key>
	<string>Personalizar</string>
	<key>28e-FD-TvU.ibShadowedNoSelectionPlaceholder</key>
	<string> </string>
	<key>291.label</key>
	<string>Formatando</string>
	<key>293.label</key>
	<string>Autocompletar</string>
	<key>295.label</key>
	<string>Cenário</string>
	<key>298.title</key>
	<string>Cenário do Modo Composição:</string>
	<key>300.title</key>
	<string>Radio</string>
	<key>301.title</key>
	<string>Sem cenário</string>
	<key>302.title</key>
	<string>Escolher a partir do disco:</string>
	<key>303.title</key>
	<string>Usar imagem a partir do projeto:</string>
	<key>305.title</key>
	<string>Escolher...</string>
	<key>313.title</key>
	<string>Caminho Atual</string>
	<key>320.label</key>
	<string>TemplateFolder</string>
	<key>325.title</key>
	<string>Sem Pasta de Modelos</string>
	<key>330.title</key>
	<string>Pasta de Modelos:</string>
	<key>332.title</key>
	<string>Os documentos contidos dentro da pasta de modelos podem ser usados como base para novos documentos usando Projeto &gt; Novo a Partir do Modelo. Quando você seleciona um item no menu Novo a partir do Modelo, será criado um duplicado do documento de modelo selecionado e inserido no projeto como se fosse um novo documento.</string>
	<key>336.label</key>
	<string>Backup</string>
	<key>339.title</key>
	<string>Abrir Preferências de Backup...</string>
	<key>343.title</key>
	<string>Usar pasta de backup personalizada para este projeto:</string>
	<key>348.title</key>
	<string>Localização de backup:</string>
	<key>349.title</key>
	<string>Escolher...</string>
	<key>351.title</key>
	<string>Abrir pasta de backup...</string>
	<key>353.title</key>
	<string>Excluir de backups automáticos</string>
	<key>357.title</key>
	<string>(Os backups automáticos devem estar ativados nas Preferências para que estas opções estejam disponíveis.)</string>
	<key>37.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Adicionar nova etiqueta.</string>
	<key>37.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Adicionar nova etiqueta.</string>
	<key>38.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Remover etiquetas selecionadas.</string>
	<key>38.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Remover etiquetas selecionadas.</string>
	<key>42.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Adicionar novo estado.</string>
	<key>42.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Adicionar novo estado.</string>
	<key>43.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Eliminar itens de estado selecionados.</string>
	<key>43.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Eliminar itens de estado selecionados.</string>
	<key>5.title</key>
	<string>Configurações do Projeto</string>
	<key>6pe-fK-Hmr.title</key>
	<string>Usar texto colorido</string>
	<key>7r5-OE-Hg2.title</key>
	<string>Data Abreviada</string>
	<key>7tO-Fh-YXK.title</key>
	<string>Fundo do Modo Livre do Quadro de Cortiça:</string>
	<key>8.label</key>
	<string>Etiquetas</string>
	<key>8c0-v6-z8z.headerCell.title</key>
	<string>Itens da lista</string>
	<key>8hF-b7-Dlp.title</key>
	<string>Alinhamento:</string>
	<key>BCm-MV-ZfE.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Remover itens da lista selecionados.</string>
	<key>BCm-MV-ZfE.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Remover itens da lista selecionados.</string>
	<key>Bp2-qZ-4A5.label</key>
	<string>Lista</string>
	<key>Cyp-vL-USh.title</key>
	<string>Note que o cenário não será mostrado no modo do layout de página.</string>
	<key>FTT-HF-CED.title</key>
	<string>Formato:</string>
	<key>HPP-CA-AGr.title</key>
	<string>Texto</string>
	<key>Hgb-Zs-Ja6.label</key>
	<string>Caixa de seleção</string>
	<key>Jzb-sT-6uu.label</key>
	<string>Texto</string>
	<key>KMj-kK-74i.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Abrir página Unicode Standards que mostra os padrões de formato da data.</string>
	<key>KhD-G5-kbH.title</key>
	<string>Quebra de texto automática</string>
	<key>NYJ-mL-ckn.title</key>
	<string>Esquerda</string>
	<key>Nc3-bz-usL.label</key>
	<string>Types</string>
	<key>Nkd-rF-pBL.title</key>
	<string>Ignorar alterações de fuso horário</string>
	<key>QAV-dO-80v.title</key>
	<string>Data</string>
	<key>QuE-Fc-XRS.title</key>
	<string>Lista</string>
	<key>Rsf-uU-NAM.title</key>
	<string>Determina o estado da caixa de seleção para itens que não foram explicitamente marcados ou desmarcados.</string>
	<key>SLN-iV-du6.ibShadowedNoSelectionPlaceholder</key>
	<string> </string>
	<key>Vl7-zJ-VFK.title</key>
	<string>(Definir através de preferências)</string>
	<key>WBf-jc-8eI.title</key>
	<string>Caminho Atual</string>
	<key>XB3-cx-rDG.title</key>
	<string>Data e Hora Longas</string>
	<key>YAn-2n-Maf.title</key>
	<string>Radio</string>
	<key>Yco-VU-bcS.title</key>
	<string>Tipo:</string>
	<key>bbe-xn-bjm.title</key>
	<string>Personalizar Formato:</string>
	<key>dwp-CB-hm5.label</key>
	<string>Data</string>
	<key>eba-Pt-Coh.title</key>
	<string>Predefinir Nova Pasta de Favoritos:</string>
	<key>fAs-h1-pTn.title</key>
	<string>Data Completa</string>
	<key>fTF-Jy-A3W.title</key>
	<string>Data Longa</string>
	<key>fdR-uJ-mHn.title</key>
	<string>Os formatos de data personalizados suportam padrões de acordo com o Padrão Técnico Unicode #35, por exemplo:
• dia de semana: EEEE = segunda, EEE = Seg.
• Dia: d = 1, dd = 01
• Mês: MMMM = janeiro, MMM = jan; MM = 01
• Ano: aaaa = 2001, aa = 01
• Hora: hh:mm:ss a = 6:05:59 PM, kk:mm = 18:05</string>
	<key>hM0-Qv-YPd.title</key>
	<string>Usar fundo padrão</string>
	<key>hay-gW-JkW.title</key>
	<string>Data e Hora Curtas</string>
	<key>hjP-co-3RB.title</key>
	<string>Escolher...</string>
	<key>ktl-Pa-6DN.title</key>
	<string>Centralizar</string>
	<key>my2-V0-2K2.title</key>
	<string>Direita</string>
	<key>rPl-M0-UmP.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Adicionar nova opção de lista.</string>
	<key>rPl-M0-UmP.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Adicionar nova opção de lista.</string>
	<key>raR-2L-Wtn.title</key>
	<string>Marcar como padrão</string>
	<key>sHj-Zv-WEJ.title</key>
	<string>Escolher a partir do disco:</string>
	<key>sJ8-zY-24g.title</key>
	<string>Novos documentos criados no painel dos favoritos do projeto dos painéis de Referência Rápida serão colocados nesta pasta como padrão.</string>
	<key>trL-8C-c6C.title</key>
	<string>Data e Hora Completas</string>
	<key>vJD-gW-GLT.title</key>
	<string>Caixa de seleção</string>
	<key>vV5-ex-r3v.title</key>
	<string>Hora</string>
	<key>x60-i4-wK2.title</key>
	<string>"None" item title:</string>
	<key>xwj-kq-wpz.title</key>
	<string>Data Média</string>
</dict>
</plist>
