<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>10.title</key>
	<string>Sincronizar con carpeta externa</string>
	<key>102.title</key>
	<string>Verificando archivos...</string>
	<key>103.title</key>
	<string>Sincronizando...</string>
	<key>108.title</key>
	<string>Se produjo un error al sincronizar el proyecto con la carpeta especificada. Compruebe que tiene suficiente espacio libre en el disco o, si la carpeta está almacenada en una unidad externa, cerciórese de que esté conectada.</string>
	<key>109.title</key>
	<string>Falló la sincronización</string>
	<key>12.title</key>
	<string>Sincronizar</string>
	<key>133.title</key>
	<string>Formato para otros archivos externos:</string>
	<key>136.title</key>
	<string>Final Draft (FDX)</string>
	<key>137.title</key>
	<string>Texto sin formato</string>
	<key>138.title</key>
	<string>Rich Text (RTF)</string>
	<key>14.title</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>15.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>Mostrar ayuda para la sincronización con carpeta externa.</string>
	<key>153.title</key>
	<string>Sincronizar solo documentos en recopilación:</string>
	<key>164.label</key>
	<string>ExternalChanges</string>
	<key>170.title</key>
	<string>Este proyecto está configurado para que se sincronice con los archivos en la carpeta externa ubicada en X. Parece que se han realizado cambios en los archivos de esa carpeta desde la última sincronización. ¿Desea sincronizar ahora?</string>
	<key>171.title</key>
	<string>Cambios encontrados en la carpeta externa</string>
	<key>173.title</key>
	<string>Comprobar carpeta externa al abrir el proyecto y sincronizar automáticamente al cerrar</string>
	<key>182.title</key>
	<string>ext:</string>
	<key>185.title</key>
	<string>ext:</string>
	<key>198.ibShadowedIsNilPlaceholder</key>
	<string>txt</string>
	<key>199.ibShadowedIsNilPlaceholder</key>
	<string>txt</string>
	<key>208.title</key>
	<string>Fountain</string>
	<key>209.title</key>
	<string>Fountain</string>
	<key>219.title</key>
	<string>Borrar</string>
	<key>26.title</key>
	<string>Elegir</string>
	<key>30.title</key>
	<string>Sincronizar los contenidos de la carpeta Borrador</string>
	<key>32.title</key>
	<string>Sincronizar todos los demás documentos de texto en el proyecto</string>
	<key>34.title</key>
	<string>Tomar instantáneas de los documentos afectados antes de actualizar</string>
	<key>38.title</key>
	<string>Mostrar solo contenedores en la lista de destinos</string>
	<key>39.title</key>
	<string>Importar nuevos elementos que no sean borradores en:</string>
	<key>47.title</key>
	<string>Formato para borradores externos:</string>
	<key>5.label</key>
	<string>Sincronizar</string>
	<key>50.title</key>
	<string>Rich Text (RTF)</string>
	<key>51.title</key>
	<string>Texto sin formato</string>
	<key>52.title</key>
	<string>Final Draft (FDX)</string>
	<key>53.ibShadowedToolTip</key>
	<string>De estar marcados, los archivos de texto sin formato (.txt) tendrán líneas en blanco insertadas entre los párrafos durante la exportación y se quitarán al importarlos.</string>
	<key>54.title</key>
	<string>Convertir automáticamente el espaciado de los párrafos de texto sin formato</string>
	<key>6.label</key>
	<string>Completar</string>
	<key>60.title</key>
	<string>El proyecto se sincronizó correctamente con la carpeta.</string>
	<key>61.title</key>
	<string>Sincronización finalizada</string>
	<key>64.title</key>
	<string>Carpeta compartida</string>
	<key>66.title</key>
	<string>Opciones</string>
	<key>70.title</key>
	<string>Importar</string>
	<key>72.title</key>
	<string>Formato</string>
	<key>77.title</key>
	<string>Encabezar nombres de archivos con prefijo de números</string>
	<key>93.label</key>
	<string>Error</string>
	<key>95.label</key>
	<string>Progreso</string>
	<key>Mja-dl-TLc.title</key>
	<string>Sincronizar archivos en este proyecto con la carpeta externa:</string>
</dict>
</plist>
